Une Talbot et non une Bédard

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 19 décembre 1876 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 166   Marie Zélia Philomène Bedard : Talbot 

Le dix neuf décembre mil huit cent soixante seize nous prêtre, soussigné, avons baptisé Marie Zélia Philomène, née le même jour du légitime mariage de Henry Talbot, journalier et de Philomène Bédard, de cette paroisse. Parrain, Louis Paradis, marraine, Marie Bédard, née Paradis. La marraine a déclaré ne savoir signer, Le parrain a signé avec nous. Le père absent. Lecture faite.

Louis Paradis

               F.H. Paradis p^tre». 

Noter que cette fille a d'abord été identifiée dans la marge au patronyme de sa mère et rectifié par la suite à celui de son père et que le patronyme de la marraine a été mentionné de façon peu fréquente.

 

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]