Ses parents sont connus de quelques uns

Les registres de la paroisse Saint-André d'Acton pour le 8 octobre 1882 font état de l 'acte de baptême suivant : 

«B. 142   Joseph Fredy Anomyme Illégitime 

Le huit octobre mil huit cent quatre vingt deux, Nous, prêtre vicaire, soussigné, avons baptisé Joseph Fredy né le deux courant de parents inconnus. Parrain Joseph Lepage journalier de cette paroisse. Marraine Métheldé Robichaud épouse du parrain, lesquels ont singé avec nous. Lecture faite.

Mételdé Robichaud       Joseph Lepage       J.J. Foisy p^tre». 

Les parents ne sont pas inconnus puisque dans un acte de baptême précédent, leurs noms sont inscrits et biffés. Par ailleurs, il est quand même possible de comprendre que le père est journalier et que ses parents sont de cette paroisse. 

[Summary :

The church record for the baptism of a boy in Saint-André d'Acton, Québec.]