«S. de marie agathe et de marie therese lapointe.
L'an
mil sept cent cinquante sept le onzieme novembre par nous prêtre a ont
été inhumés dans le cimetiere de cette paroisse les corps de marie agathe et de
marie trerese lapointe, agées de trente sept jours, fille de francois lapointe
et de marie agathe ranger après avoir observées les ceremonies ordinaires en
présence de pierre laporte et de pierre
? .
j
marchand ptre».
Noter la façon particulière d'indiquer l'âge.
[Summary
:
The church record for the burying of twin sisters in Terrebonne, Québec.]
The church record for the burying of twin sisters in Terrebonne, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire